محمد اعظم خان ( ناظم جهان )
75
أسماء الأدوية ( فارسى )
تخم سپندان و تخم تراتيزك : حرف است تخم رهل : ابهل است تخم مرغ و تخم ماكيان : بيض است تخم كرملى : حاشيش است تخم ترشه : بزر حماض است تخم قنب : بزر قنب است تخم كاج : حب الصنوبر است تخم كاجپره و تخم كافشه : قرطم است تخم كرفس كوهى : فطراساليون است تخم كونچه : باقلاى مصرى است كه ترمس باشد تخم نيلوفر : حب النيل است حرف التاء مع الدال و الراء المهملتين تدرج : معرب از تدر و فارسى است و بتركى قرقاول و در تنكابن و مازندران تورنگ نامند و بهندى بئير و نزد بعضى تدى 198 جراد است تراب : اسم عربى است به فارسى خاك و بهندى متى ترمس : بيونانى غالالوطى و قوموسون و به فارسى باقلاى مصرى گويند و بهندى جهالر تربد : بسريانى طوربد و بيونانى فوطر و بهندى نسوت و ناگ پتر 199 و بدهاره 200 و در بنگاله تبوهرى نامند ترنجبين : شبنمى است كه بر درخت خارشتر كه بهندى جوانسه گويند مانند بزرهائى نبات منعقد مىگردد و اهل سودان آن را طنياط گويند و بيونانى طهيوفيع و به عربى عسل الحاج نامند ترب : فجل است